초보 일본어 공부 (7) 썸네일형 리스트형 일본인 친구 쿠도상과 서울에서 ... 241216. 나나영초 일본인 친구 쿠도상과 서울에서 ... 241216. 나나영초日本人の友達の工藤さんとソウルで··· 241216. ナナヨンチョ 앞편에 이어 계속된다. まえの方に続いて続く。 이번은 종로5가 4번 출구에서 만나 식사하고 헤어지는 과정 중 주요 기억나는 대화내용을 가지고 공부해봤다. 今回は鍾路5街4番出口で会って食事をして別れる過程で、主な記憶に残る対話内容を持って勉強してみた。** 번역은 대부분 파파고를 활용했다. 만나면 제일 먼저 어떤 말을 할까? 궁금하다.会ったら一番先にどんな話をしようか？気になる。** 気(き)になる。 는 걱정된다라는 의미가 있다. 파파고로는 이렇게 나온다. 쿠도상 : 잘 지내셨어요? お元気でしたか。 ** 쿠도상의 첫 마디 첫질문이다. 나나영초.. 일본인 친구 쿠도상이 서울에 ... 241216. 나나영초 일본인 친구 쿠도상이 서울에 ... 241216. 나나영초 일본인 친구가 서울에 온다고 하여 12월16일 월요일 만나기로 했다. 평소 대화내용을 공부하면 일본어 향상에 도움이 될 것 같다. 그래서 만나기로 한 과정을 한글과 일본어로 포스팅한다. *** 번역은 파파고를 활용했다. 일본인 친구 쿠도상이 한국에 온다고 한다. 日本人の友達の工藤さんが韓国に来るそうだ。 만나는 날은 12월16일(월)이나 12월 17일(화)이 될 예정이다.会う日は12月16日(月)か12月17日（火）になる予定 (よてい)だ。 >Yasumasa Kudo 안녕하세요. 이번 월요일부터 화요일까지 서울에 있겠습니다. 여행으로 갑니다. 시간이 있으면 같이 식사 할까요? こんにちは。今度(こんど).. 일본가서 보는 안내문 공부 1 .. 241113, 나나영초 일본가서 보는 안내문 공부 1 .. 241113, 나나영초 일본에 가면 일본어 표지판 등 각종 안내문이 있다. 여행 중에 거리나 상가 등에서 보게 되는 안내문이 뭔 소린가하고 궁금할 때가 많았다. 그래서 몇개 안내문부터 공부를 시작했다. 뭔 내용인지 전혀 모르겠다. 그래서 파파고의 도움을 받아 공부한다. ** 한국어로 표기된 일본어 발음은 다를 수 있음. [ 白い恋人 ] '하얀 연인'이라는 마트 같다.- 白(しろ)い恋人(こいびと) : 시로이 코이비또 하얀연인- 営業(えいぎょう)時間(じかん)のお知(し)らせ : 에이교 지캉노 오시라세 영업시간 알림- ショッピングコーナー 쇼핑구 코나 쇼핑코너-フード·コート 푸도 코나 .. 일본어 일기 가끔 240302, 나나영초 일본어 일기 어쩌다 한 번 240302 나나영초 백수지만 무언가를 해보자라는 생각이 들어 일본어로 일기를 써본다. 파파고의 도움을 받아 그냥 하는 거다. 오해 없기다. 일본어 못한다. 잘 만나지 못하지만 일본인 친구가 있어 그냥 해보는 거다. 해석과 단어선정이 어려워 표현은 간결하고 간단하게 했다. 틀린 표현이 많이 나올 것이다. 아시는 분들께서 말씀해 주시면 즉시 수정하고 익히겠다. [일기] - 240302, 토요일, 흐림 아침이 춥다. 3월이 시작되었지만 2월보다 더 추운 느낌이다. 오늘은 친한 친구딸이 결혼하는 날이라 아내와 함께 대전까지 가야했다. 약 200km 정도되는 거리다. 막내아들이 내 차를 가지고 외출했다가 늦게 돌아와 출발이 늦었다. 그래서 식장에 늦게 도착했다. 결혼식은 이미 진행 중.. 나나영초의 일본어 기초회화 3 (日本語基礎会話 3) 일본어 기초회화 3 日本(にほん)語(ご)基礎(きそ)会話(かいわ) 3 - 식당에 들어갈 때 - [식당 점원] 어서 오세요. 몇 분 입니까? いらっしゃいませ. 何名様(なんめいさま)ですか. 이랏샤이마세, 난메에 사마데스까? 2명 입니다. 2人(にん)です.(ふたりです.) 후타리데스 [점원] 여기에 앉으세요. ここに座(すわ)ってください 코코니 스왓떼 크다사이. - 주문할 때 - 물 좀 부탁합니다. お水(みず)をお願(ねが)いします. 오미즈오 오네가이시마스 메뉴 부탁합니다. おメニューをお願いします 오메뉴오 오네가이시마스 추천메뉴가 있습니까?(추천메뉴는 무엇입니까?) おすすめのメニューはありますか (おすすめメニューは何(なん)ですか.) 오스스메노메뉴와 아리마스까 (오스스메노메뉴와.. [일본어 학습 2] - 길 묻기 [나나영초] 230314 [일본어 학습 2] - 길 묻기 [나나영초] 230314 일본어 기초 회화를 해보고자 한다.. 생각날 때마다 하나씩.. 2. 길에서 가. 기본 묻기 0. 화장실은 어디에 있습니까? トイレはどこにありますか。 토이레와 도코니 아리마스까. 0. 실례합니다(죄송합니다.). 失礼します。또는 すみません。시찌레이시마스, 스미마셍. 0. 버스정류장은 어딘가요? バス停はどこですか。 바스테에와 도코데스까. 0. 근처에 지하철역이 어디 있습니까? 近くに地下鉄の駅はどこにありますか。찌카끄니찌카테노에끼와 도코니아리마스까 0. 서울호텔은 어디에 있나요? ソウルホテルはどこにありますか. 서우루호테르와 도코니아리마스까 0. 동대문은 어떻게 가나요? 東大門にはどうやって行ますか. 도우다이몬와 도우야떼 이키마스까. 나. 주요 구절 0. ~に.. [일본어 학습 1] - 기본 인사말 [나나영초] 220224 일본어 기초 회화를 해보고자 한다.. 인사말은 기본적으로 그냥 외우려 한다. 생각날 때마다 하나씩.. 1. 인사 가. 기본 인사말 0. 안녕하세요? こんにちは. 곤니찌와 0. 처음 뵙겠습니다. 始めまして. 하지메마시떼 はじめまして 0. 오랜만입니다. お久しぶりです。 오히사시브리데스 0. 잘 지내셨어요? お元気でしたか。 오겡끼데스까? おげんきでしたか。 0. 잘 부탁드립니다. どうぞよろしくお願いします。 도오조요로시크오네가이시마스. どうぞよろしくおねがいします。 ※ 일본어는 물음표와 띄어쓰기가 없음 나. 인사와 답변 => 설정 : A와 B가 오후 4시쯤 만나 가볍게 인사를 나눔 A. 안녕하세요? 잘 지내셨어요? こんにちは。お元気(げんき)ですか. 곤니찌와 오겐키데스카 B. 네, 잘 지냈습니다.. はい、元気でした。.. 이전 1 다음
